CANCIÓN DEL MATE DE LECHE
CANCIÓN DEL MATE DE LECHEEn el pozo del matelluevey en la yerbala lechese pone bien verde.Canta la pava en llamasalborotadasaltan chisporroteosen tu mirada.En el pozo del matellueven tus chispasy no...
View ArticleCANCIÓN DEL GARBANZO PELIGROSO
CANCIÓN DEL GARBANZO PELIGROSOSi un garbanzo se ponea hacer preguntasy lo cierto se hace más dudoso,es mejor mirarlo desde lejos,¿Por qué?Porque es un garbanzo peligroso.Laura DevetachSONG OF THE...
View ArticlePATRONO Y CONTABLE
PATRONO Y CONTABLEoEL COCHECITO, EL VIOLÍN Y EL TRANVÍA DE CARRERASEl comendador Mambretti es dueño de una fábrica de sacacorchos en la provincia de Módena. Posee treinta automóviles y treinta...
View ArticleSO GREEN, SO QUICK, SO FAIR AN EYE
SO GREEN, SO QUICK, SO FAIR AN EYETwo households, both alike in dignity,in fair Westeros, where we lay our scene,once more renew their ancient enmity,and thus, quite soon few hands are left all...
View ArticleEL HADA FRANGIPANI
EL HADA FRANGIPANI(Adaptación de Die Sterntaler, de los hermanos Grimm)Sucedió una vez, en las llanuras cerca de la costa, que un hada frangipani vagaba sola. Los fríos vientos del otoño la habían...
View ArticleLA FRESA TÍMIDA Y LA FRAMBUESA SILVESTRE
LA FRESA TÍMIDA Y LA FRAMBUESA SILVESTRELa Fresa Tímida no vino al mundo como una pequeña fresa tímida. Su timidez apareció más tarde, cuando ya había empezado a cambiar de pequeña fresa verde a fresa...
View ArticleCEREZA ROJA
CEREZA ROJAHabía una vez un pequeño gnomo que vivía con sus hermanas y hermanos varones bajo las raíces de una gran higuera. Este árbol estaba en medio de un bosque, cerca de una playa muy larga junto...
View ArticleUNA MUÑECA PARA SYLVIA
UNA MUÑECA PARA SYLVIALa mamá y el papá de Sylvia estaban a salvo en el cielo. Todos sus hijos estaban con ellos... excepto la pequeña Sylvia, que se había quedado en la tierra.Todas las noches, a la...
View ArticleEL CUENTO DE LOS DUENDES RUIDOSOS
EL CUENTO DE LOS DUENDES RUIDOSOSHabía una vez cuatro duendecillos hermanos que vivían juntos en su cueva, en la roca que era su hogar. Tres de los hermanos duendecillos eran como tres gotas de agua:...
View ArticleBENJI Y EL NABO
BENJI Y EL NABO(Adaptación de un cuento popular eslavo)Había una vez un niño llamado Benji, y Benji quería, más que ninguna otra cosa, tener un farolillo hecho con un nabo para el festival del...
View ArticleEL HOMBRECITO ESTRELLA DE HIERBAS
EL HOMBRECITO ESTRELLA DE HIERBAS(Adaptación de un cuento popular inglés)Había una vez una viejecita que iba caminando por las dunas de arena, donde las hierbas crecen altas y espesas. Y vio en medio...
View ArticleLA MANZANA ESTRELLA
LA MANZANA ESTRELLAÉrase una vez un niño que estaba aburrido de mirar todos sus libros ilustrados, de todos sus rompecabezas y de todos sus juguetes."¿Qué podría hacer?", le preguntó a su mamá.La madre...
View ArticleLA HABITACIÓN DE ÁMBAR
LA HABITACIÓN DE ÁMBAREl Osito de Peluche vivía en la caja de juguetes que había en un rincón de la habitación. Allí también vivían muchos otros juguetes, y, aunque la caja era muy grande, siempre...
View ArticleLA PEQUEÑA ESCOBA DE PAJA
LA PEQUEÑA ESCOBA DE PAJAEl Hombrecito del Sombrero Azul y el Hombrecito del Sombrero Rojo vivían juntos bajo las raíces de un árbol. Pero su casa... ¡era la casa más descuidada de todas las que hayáis...
View ArticleLA CALABAZA DEL MUNCHKIN
LA CALABAZA DEL MUNCHKINEl Pequeño Munchkin vivía en el ancho mundo de los campos abiertos, donde los grupos de altos tallos de cañas de bambú crujían y se balanceaban todo el día, y las hierbas altas...
View ArticleLA BURBUJA MÁS PEQUEÑA
LA BURBUJA MÁS PEQUEÑAEste es un cuento sobre una burbuja, una burbuja muy pequeña. En realidad, era la burbuja más pequeña que nadie hubiera visto nunca. Sólo podía ser vista por el ojo de un hada."No...
View ArticleLA HISTORIA DE UNA TOALLA
LA HISTORIA DE UNA TOALLAUna vez, en un gran armario de ropa, en lo más profundo de una casita muy acogedora, entre las toallas suaves y esponjosas había una recién llegada. No hacía mucho que un par...
View ArticleLA PEQUEÑA CONCHA
LA PEQUEÑA CONCHAUna pequeña concha rosada y blanca flotaba sola en el mar azul. Se preguntaba: "¿Dónde puedo ir? ¿Qué puedo hacer?"De pronto, una ola la lanzó y la hizo saltar y dar vueltas en el...
View ArticleMAMÁ CONEJA Y EL INCENDIO
MAMÁ CONEJA Y EL INCENDIOHabía una vez una Mamá Coneja que vivía en un agujero en la tierra en medio de un prado verde. Esta mamá tenía muchos conejitos que cada día disfrutaban jugando, corriendo y...
View ArticleEL PALITO MÁGICO
EL PALITO MÁGICOHabía una vez una niña que se aburría de jugar con sus juguetes. Estaba sentada bajo un árbol frondoso al fondo del jardín, cuando de pronto, una ramita se rompió y cayó al suelo justo...
View Article